XYZ³nÅé«æ¥ý¾W

¤»¤H¦æ²Ä¤@©uFriends Season 1 Ác­^¦h°ê»y¨¥¦r¹õª©(«OÃÒDVDª©µe½è¬Û¦P ¦p¦³¼Ò½k¯¸ªø°h¶O)(¥xÆW­ìª©DVD)(dvd4¤ù¸Ë)





-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
³nÅé¦WºÙ:¤»¤H¦æ²Ä¤@©uFriends Season 1 Ác­^¦h°ê»y¨¥¦r¹õª©(«OÃÒDVDª©µe½è¬Û¦P ¦p¦³¼Ò½k¯¸ªø°h¶O)(¥xÆW­ìª©DVD)(dvd4¤ù¸Ë)
»y¨tª©¥»:¥xÆW­ìª©DVD
¥úºÐ¤ù¼Æ:4¤ù¸Ë
¯}¸Ñ»¡©ú:
¨t²Î¤ä´©:WIN 9x/WIN ME/WIN NT/WIN 2000/WIN XP/WIN 2003
³nÅéÃþ«¬:µø³sÄò¼@¬ÛÁn¥¬³UÀ¸
µwÅé»Ý¨D:PC
§ó·s¤é´Á:2009/3/27
©x¤èºô¯¸:
¤¤¤åºô¯¸:
³nÅ鲤¶:
¾P°â»ù®æ:720
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=




³nÅ鲤¶:

      

¤»¤H¦æ²Ä¤@©uFriends Season 1 Ác­^¦h°ê»y¨¥¦r¹õª©(«OÃÒDVDª©µe½è¬Û¦P,¦p¦³¼Ò½k¯¸ªø°h¶O)(¥xÆW­ìª©DVD)(dvd4¤ù¸Ë)








¡i¼v¤ù²¤¶¡j
¡@¡@¡mFriends¡n¬O¬ü°êNBC¹qµø»O©ó1994¦~¶}©l±À¥Xªº¹qµø±¡´º³ß¼@¡A¨´¤µ¬°¤î¤w¸g
¼½¥X¤Q­Ó©çÄá©u¡A¶W¹L200¶°¡C¥ÑµØ¯Ç¥S§Ì¤½¥q¡qWarner Bro.¡r¥X«~¡C
¡@¡@¾ã³¡À¸¥Ñ¤T¨k¤T¤k¦@¤»¦ì«T¨k¬ü¤k¾áºõºt¥X¡A¤£®É½Ð¨ì©ú¬P»P³]­p®vµ¥¦U¬É¦W¬y
«È¦ê°Ñ»P¡A¼½¥X¥H¨Ó¤@ª½¬°NBC¹qµøºôªº©ÛµPÀ¸¤§¤@¡C¥»¼@ªº¤»¦ì©ú¬P¤À§O¬°¤j½Ã.­×
»X¡B¬Ã©g¦ò.¦w©g´µ¹y¡B°¨­×.¬£·ç¡B±F¯S©g.§J´µ¡B³Á¯S.¹p¥¬Äõ§J©MÄR²ï.®w¨ô¡C
¡@¡@¥L­Ì¤»­Ó§êºt¡§ªB¤Í­Ì¡¨¦í¦b¯Ã¬ù¥«°Ïªº¤½´J¤¤¡F¥L­Ì¤§¶¡ªº¤Í±¡¡B·R±¡©M¨Æ·~´N
¬O³o³¡¹qµø¼@ªº¥D½u¡A¤»­Ó¤HÂA©úªº­Ó©Ê¡B«ÕÀqªº©Ê®æ¨Ï±o¡m¤»¤H¦æ¡n¦b¼Ú¬ü°ê®aÀò
±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A¥¦¤w¸g¦¨¤F·s¤@¥N¬ü°ê«C¦~¤Hªº¡§¥²¬Ý¹qµø¼@¡¨¡A¤]¦h¦¸¨ê·s¤F¬ü°ê
±ß¶¡Àɸ`¥Øªº¦¬µø°O¿ý¡C
¡@¡@±q1994¦~¦Ü¤µ¡A¡m¤»¤H¦æ¡n¦@Àò±o¤F33¦¸¦ã¬ü¼úªº´£¦W¡A¨ä¤¤¥|¦¸¬°¡§³Ç¥X³ß¼@¼ú¡¨
´£¦W¡F¦]¬°ºt­û­Ìªº¥X¦â¦X§@¡AÁÙ¸sÅéÀò±o¤F1996¦~ªº¹q¼vºt­û¤u·|¼ú¡F¸Ó¼@ÁÙ³Q¤T
¦¸´£¦Wª÷²y¼úªº³Ì¨Î¹qµø¼@­µ¼Ö¼@³ß¼@¼ú¡F¡m¤»¤H¦æ¡n´¿¸g¤T¦¸Àò±o¤½²³¿ï¾Ü¼ú¡C 

¡i¼@±¡¤¶²Ð¡j

101 : ²ö©g¥dªº·s«Ç¤Í / The One Where Monica Gets A New Roommate (Pilot)
Aired 9/22/94, 12/22/94 
Written by Marta Kaufman & David Crane 
Directed by James Burrows 
¥»¶°¬O¸Ó¨t¦Cªº²Ä¤@¶°¡C²ö©g¥dªº¦ÑªB¤Í¡B°ª¤¤¦P¾Ç·ç¬î°k±B¨Ó»P¦o¦P¦í¡F·ç¬î±q¦¹¶}
©l¤F¦oªº¦Û¥ß¥Í¬¡¦Ó¤£¬OÁ`¨Ì¾a¤÷¿Ëªº«H¥Î¥d«×¤é¡C»P¦¹¦P®É¡Aù´µ¦b²ö©g¥d¦íªº¼ÓùØ
¤]¯²¤F¤@­Ó³æ¤¸¡C

--------------------------------------------------------------------------------

102 : ¶WÁnªiÀˬd / The One With The Sonogram At The End 
Aired 9/29/94, 11/1/94, 10/26/95 
Written by Marta Kauffman & David Crane 
Directed by James Burrows 
ù´µªº«e©d¥dÅÚ¨à·Ç³Æ©M¦oªº¦P©ÊÅʤk¤ÍĬ¬À¦@¦P¥Í¾i¦o©Mù´µÃh¤Wªº«Ä¤l¡A¦o­ÌÁܽÐù
´µ¤@°_¥h¬ÝÀ¦¨àªº¶WÁnªi±½´y¡F²ö©g¥d©Mù´µªº¤÷¥À¨Ó²ö©g¥d³B¦Y¶º¡A²ö©g¥dºÆ¤l¯ë¦a¸Õ
¹Ï¨Ï¤@¤Á§¹¬ü¡F·ç¬î¥hÁÙµ¹«e¥¼±B¤Ò­q±B§Ù«ü«o¬Ý¨ì¥L©M¦Û¤vªº»Ó¤¤±K¤Í¦b¤@°_¡F³ì¥ì©M
¿ú¼wªº®à¤lÃa¤F¡A¥L­Ì¦X¿ú½æ¤F­Ó²y®à¦^¨Óª±¡C

--------------------------------------------------------------------------------

103 : ¤j©æ«ü / The One With The Thumb 
Aired 10/6/94, 12/1/94 
Written by Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz 
Directed by James Burrows 
¿ú¼w¤S¶}©l§l·Ï¡A¬°¤FÂಾ¤j®aª`·N¤O¡A¥LÅý¤j®a¬Û¤¬§ðÀ»Ãa²ßºD¡F
²ö©g¥d·s¥æ¤F¨k¤Í¡A¦o¦Û¤v¤FµL·Pı¡A¦Ó¥t¥~¤­¤H«o¤Q¤À³ßÅw¡A²×©ó¥H¤À¤â§i²×¡F
µá¤ñ¦b¨T¤ôùئY¥X¤@°¦©æ«ü¡AÀò±o¤F¨T¤ô¤½¥qªº½ß´Ú7000¬ü¤¸

--------------------------------------------------------------------------------

104 : ³ìªv¡E¥v¯S¼Q¨º©¼©Ô´µ¥ý¥Í / The One With George Stephanopoulos 
Aired 10/13/94, 12/8/94, 5/16/95 
Written by Alexa Junge 
Directed by James Burrows 
¤S¨ì¤F©M«e©d¥dÅڪ즸¬ù·|ªº¬ö©À¤é¡Aù´µ¤ß·Ð·N¶Ã¡A¹E¸òÀH¿ú¼w©M³ì¥ì¥h¬Ý¦±´Ò²y¤ñÁÉ¡A¤£
®Æ¾D²yÀ»¤¤¡C
¦bÂå°|ùØ¡Aù´µ³zÅS»¡¥dÅÚ¬O¦P¥L¤W¹L§Éªº°ß¤@ªº¤k©Ê¡C¿ú¼w©M³ì¥ì¦P·P¤£®h¡C
·ç¬îªº»Ó¤¤±K¤Í¨Ó³X¡A¨£®Ç¤H¬K­·±o·N¡A·ç¬î¤£¸T¦³¨Ç«è¤Ñ¤×¤H¡C
¤T¦ì©h®Q¿ì¤F¤@³õºÎ¦ç¬£¹ï¡Aµá¤ñ¥ÎÅ]¨§ªº¬G¨Æ¦w¼¢·ç¬î¡A
«o¨Ï¤T¤H³£·Q¨ì¦Û¤vªº¤H¥Í¨S¦³©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A±¡ºü§C°g¡F
«á¨Ó¦]¬°°e¿ùªº©ÜÂÄ¡A¦o­Ìµo²{¤F¦bµó¹ï­±ªº°g¤Hªº¥v¯S¼Q¨º©¼©Ô´µ¥ý¥Í¡A¹y®ÉÅw¤Ñ³ß¦a¡C 

--------------------------------------------------------------------------------

105 : ¬~¦ç­·ªi / The One With The East German Laundry Detergent
Aired 10/20/94, 12/29/94, 6/??/95 
Written by Jeff Greenstein & Jeff Strauss 
Directed by Pamela Fryman 
ù´µ©M·ç¬î¥h¬~¦ç©Ð¬~¦çªA¡A¸I¤W¤@­Ó¤Î¨äÆZ¾îªº¦è¼w¤H

--------------------------------------------------------------------------------

106 : §¾ªÑ´À¨­ / The One With The Butt 
Aired 10/27/94, 1/26/95 
Written by Adam Chase & Ira Ungerleider 
Directed by Arlene Sanford 
³ì¥ì¦b¤@³¡¯u¥¿ªº¹q¼vùØÀò±o¨¤¦â¡G°µ¥D¨¤ªº§¾ªÑ´À¨­

--------------------------------------------------------------------------------

107 : °±¹q­·ªi / The One With The Blackout
Aired 11/3/94, 6/??/95 
Written by Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz 
Directed by James Burrows 
Jill Connick as Jill Goodacre (yes, that's how she wanted to be billed!) 
Cosimo Fusco as Paolo 
¯Ã¬ù¥«°Ï¤j°±¹q¡A·ç¬î©M¼Óùتº¸q¤j§Q¤HÖߦ¨¤F¤@¹Î¡F¿ú¼w©M¤@­Óº}«Gªº¤k¼Ò¯SÂê¦b¤F¨ú´Ú
¶¡ùØ¡K¡K

--------------------------------------------------------------------------------

108 : ¦º¨â¦¸ªº¤H / The One Where Nana Dies Twice 
Aired 11/10/94, 12/27/94 
Written by Marta Kauffman & David Crane 
Directed by James Burrows 
Stuart Fratkin as Lowell 
²ö©g¥d©Mù´µ¥h¨£¥L­Ì¦º¦Ó´_¥Íªº¥¤¥¤
¿ú¼w¦b°Ñ¥[ªB¤Í¬°¥L¦w±Æªº¬ù·|®ÉÃhºÃ¦Û¤vªº©Ê·P

--------------------------------------------------------------------------------

109 : ¬ªº|ªº¯µ±K / The One Where Underdog Gets Away
Aired 11/17/94, 4/18/95, 11/21/95 
Written by Jeff Greenstein & Jeff Strauss 
Directed by James Burrows 
Jane Sibbett (takes over) as Carol Willick 
³ì¥ì©ç¤F­Ó©Ê¯f¼s§i¡F²ö©g¥d­pµe¦b·P®¦¸`°eµ¹ªB¤Í­Ì¤@¥÷º}«G§ª«¡A¥i¬O­pµe¬ªº|¡A¤j®aªº
·P®¦¸`³£¤Q¤À¥¢±Ñ

--------------------------------------------------------------------------------

110 : µU¤l / The One With The Monkey 
Aired 12/15/94, 3/30/95 
Written by Adam Chase & Ira Ungerleider 
Directed by Peter Bonerz 
Hank Azaria as David 
Vincent Ventresca as Fun Bobby 

ù´µ¾i¤F¤@°¦¥s°¨­×ªºµU¤l¡Aµá¤ñ¶}©l©M¤@­Ó¬ì¾Ç®a¬ù·|

--------------------------------------------------------------------------------

111 : »«¤Ó¤Ó / The One With Mrs. Bing 
Aired 1/5/95, 2/28/95 
Written by Alexa Junge 
Directed by James Burrows 
Morgan Fairchild as Nora Tyler Bing 
Jay Leno as Jay Leno 
²ö©g¥d©Mµá¤ñ³y¦¨¤F¤@­Ó«Ó®ð¨k¤l¨ü¶Ë¡A¥L­Ì¨â½ü¬y·ÓÅU
¿ú¼wªº¶ý¶ý¶¶¸ô¨Ó¯Ã¬ù¡A¥i¨S·Q¨ì³ì¥ì©~µM§k¤F¦o

--------------------------------------------------------------------------------

112 : ¸q¤j§Q¨k¤Í / The One With The Dozen Lasagnas
Aired 1/12/95, 3/16/95 
Written by Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz and Adam Chase & Ira Ungerleider 
Directed by Paul Lazarus 
·ç¬î·s¥æªº¸q¤j§Q¨k¤Í¦b±µ¦¬µá¤ñ«ö¼¯ªº®É­Ô¹ïµá¤ñ¶i¦æ¤F©ÊÄÌÂZ¡Aµá¤ñ§i¶D¤F·ç¬î

--------------------------------------------------------------------------------

113 : ­·¬yÃý¨Æ / The One With The Boobies 
Aired 1/19/95, 3/23/95. 8/17/95 
Written by Alexa Junge 
Directed by Alan Myerson 
Robert Costanzo as Joey Tribbiani, Sr, 
Brenda Vaccaro as Gloria Tribbiani 
Lee Garlington as Ronnie 
Fisher Stevens as Roger 
³ì¥ìÀò±x¥L¤÷¿Ë©~µM¦³¥~¹J¡A¦Ó¥L¥À¿Ë©~µMµL°Ê©ó°J

--------------------------------------------------------------------------------

114 : ¤Ï¹ï±¡¤H¸` / The One With The Candy Hearts
Aired 2/9/95, 4/13/95 
Written by Bill Lawrence 
Directed by James Burrows 
Maggie Wheeler as Janice 
Jane Sibbett as Carol Willick 
³ì¥ìµ¹¿ú¼w¤¶²Ð¤F·s¤k¤Í¡A¨S¬Û·í¦o´N¬O­è­è©M¿ú¼w¤À¤âªº¬Ã©gµ·
¤T­Ó¤k«Äı±oµI¿N±¡¤H¯d¤Uªº¬ö©Àª«¡Aµ²ªG«o¤Þ°_¤F¤õ¨a
ù´µ©M¤@­Ó¤k«Ä¬ù·|«o¸I¤W¤F«e©d¡A©ó¬O§N¸¨¤F·s¥æªº¤k«Ä

--------------------------------------------------------------------------------

115 : ¥Û¨k / The One With The Stoned Guy
Aired 2/16/95 
Written by Jeff Greenstein & Jeff Strauss 
Directed by Alan Myerson 
Jon Lovitz as Steve 
ù´µ¦V³ì¥ì½Ð±Ð¦p¦ó¬D³r¤k¤H¡A²ö©g¥d¥hÀ\ÆU­±¸Õ¡Aµo²{¦ÑÁó¬O­ÓÅ}§g¤l

--------------------------------------------------------------------------------

116 : Âù­M­LI / The One With Two Parts, Part 1
Aired 2/23/95, 8/24/95 
Written by Marta Kauffman & David Crane 
Directed by Michael Lembeck 
Helen Hunt as Jamie Buchman 
Leila Kenzle as Fran Devanow 
µá¤ñªºÂù­M­L©j©j³y¦¨¤F¤@¨Ç°g´b©M½Ä¬ð¡A³ì¥ì¹ïµá¤ñªº©j©j«Ü·P¿³½ì

--------------------------------------------------------------------------------

117 : Âù­M­LII / The One With Two Parts, Part 2
Aired 2/23/95, 8/24/95 
Written by Marta Kauffman & David Crane 
Directed by Michael Lembeck 
Helen Hunt as Jamie Buchman 
Leila Kenzle as Fran 
George Clooney as Dr. Mitchell 
Noah Wyle as Dr. Rosen 
Elliot Gould as Mr. Geller 
²ö©g¥d©M·ç¬î¬°¨â¦W¦~»´ªº«Ó­ôµo¥Íª§°õ¡Aµá¤ñªº©j©j­A§Ë¤F³ì¥ì¡C

--------------------------------------------------------------------------------

118 : ª±¼³§J / The One With All The Poker
Aired 3/2/95 
Written by Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz 
Directed by James Burrows 
¤k«Ä©M¨k«Ä­Ì¶i¦æ¤F¼³§J¤jÁÉ

119 : µU¤l¶]¤F / The One Where The Monkey Gets Away 
Aired 3/9/95, 7/13/95 
Written by Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz 
Directed by Peter Bonerz 
Mitchell Whitfield as Barry Farber 

·ç¬î¤£¸g·NÅýù´µªºµU¤l¶]¤F¡A¤j®a¤d¤è¦Ê­p´M§äµU¤l
·ç¬î¦o±oª¾³Ì¦nªºªB¤Í©~µM­n©M¦oªº«e¥¼±B¤Ò­q±B

--------------------------------------------------------------------------------

120 : ­·¬y¤úÂå / The One With The Evil Orthodontist 
Aired 4/6/95, 7/20/95 
Written by Doty Abrams 
Directed by Peter Bonerz 
Marie Hupp as Mindy 
·ç¬î·Q¦w¼¢¤ÚÍù¡Aµ²ªG«o©M¥L¤W¤F§É
·ç¬î¹ï¦Û¤vªº¦nªB¤Í·P¨ì«Ü©êºp¡A«o±oª¾¦o¤]´¿©M¤ÚÍù¦³¤@»L

--------------------------------------------------------------------------------

121 : °²²ö©g¥d / The One With The Fake Monica
Aired 4/27/95 
Written by Adam Chase & Ira Ungerleider 
Claudia Shears as Fake Monica 
Harry Shearer as Dr. Baldharar 
Directed by Gail Mancuso 
²ö©g¥dµo²{¦³¤Hµs¥Î¥Lªº«H¥Î¥d¡A¡§°²²ö©g¥d¡¨»á´I¤H®æ¾y¤O¡A²ö©g¥d¦P¦o¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡A©~µMµ²
¦¨¦n¤Í¡C
ù´µªºµU¤lµo±¡¤F¡A¤£±o¤£§â¥¦°e©¹°Êª«¶é

--------------------------------------------------------------------------------

122 : §Y±N¤À®Y / The One With The Ick Factor
Aired 5/4/95 
Written by Alexa Junge 
Directed by Robby Benson 
Stan Kirsch as Ethan 
²ö©g¥d©M¤G¦~¯Å¥Í¦ã´Ë¬ù·|¡A«á¨Ó¤èª¾¦¹§g³ºµM¬O°ª¤¤¥Í
ù´µ¶R¤F­Ó©I¾÷¡A¥H¤è«K¥dÅÚ±N­n¤À®Y®É¦P¥LÁpµ¸
¸g¾ú¦h³õµêÅ大«á¡A¥L²×©ó¦¬¨ì¥dÅÚªº¶Ç©I

--------------------------------------------------------------------------------

123 : «Ä¤l¥X¥Í / The One With The Birth
Aired 5/11/95 
Story by David Crane & Marta Kauffman 
Teleplay by Jeff Greenstein & Jeff Strauss 
Directed by James Burrows 
Jonathon Silverman as the Doctor 
«Ä¤l¥X¥Í¤F¡Aµ¹¤j®a±a¨Ó¤FÅwÁn¯º»y¡A¨C­Ó¤H³£¿³¾Ä¤£¤w¡C

--------------------------------------------------------------------------------

124 : ·ç¬îµo²{ªº¯µ±K / The One Where Rachel Finds Out
Aired 5/18/95 
Written by Chris Brown 
Directed by Kevin Bright 
Lauren Tom as Julie 
Tommy Blaise as Carl 
Corinne Bohrer as Joey's Girlfriend 
·ç¬î²×©óµo²{¡Aù´µ¤w¸g¦b·tÅʦۤv¡C
¥i¬O«Ý¦o¨M©w±µ¦¬Ã¹´µªº·R¨Ã¥h¾÷³õ±µ¬ü°ê¦^¨ÓªºÃ¹´µ®É¡A«oµo²{ù´µ¨­Ã䦳­Ó·s¤k¤Í








             


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=