XYZ³nÅé«æ¥ý¾W

ALL+¤¬°Ê­^»y2008¦~10¤ë¥÷ÁcÅ餤¤åª©


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
³nÅé¦WºÙ:ALL+¤¬°Ê­^»y2008¦~10¤ë¥÷ÁcÅ餤¤åª©
»y¨tª©¥»:ÁcÅ餤¤åª©
¥úºÐ¤ù¼Æ:³æ¤ù¸Ë
¯}¸Ñ»¡©ú:
¨t²Î¤ä´©:WIN 9x/WIN ME/WIN NT/WIN 2000/WIN XP/WIN 2003
³nÅéÃþ«¬:¥~»y±Ð¾Ç
µwÅé»Ý¨D:PC
§ó·s¤é´Á:2008/10/1
©x¤èºô¯¸:
¤¤¤åºô¯¸:
³nÅ鲤¶:
¾P°â»ù®æ:80
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=




³nÅ鲤¶:

      

                         ALL+¤¬°Ê­^»y2008¦~10¤ë¥÷




¥»´Á¡mALL+¤¬°Ê­^»y¡n¯àÅý§A¾Ç·|:
1. ¹Ï¸Ñ³æ¨®¬ÛÃö­^»y¦r·J
2. ¬ü­¹»P¥Í¬¡¬ÛÃö­^»y---°¨¹aÁ¦¤]¯à¤p§L¥ß¤j¥\
3. ¤â¾÷¯f¬r¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡Ð¬ì§Þ¬ÛÃö­^¤å§A·|»¡¶Ü¡H
4. «L¹Dù»«º~¬G¨Æ--¬O­^°ê¥Á¶¡¶Ç»¡ªº­^¶¯¤Hª«¬ÛÃö¦r·J¬Ý³oùØ¡@¡@
5. ¤å¤Æ¸Uªáµ©---±a§AÁA¸Ñ¦U¦a»¡"¤£"ªº¤å¤Æ
6. ¤Hª«°¼¼g±a§A¤@¿s³ìªv¡D§J¶©¥§³o¦ì¾y¤O¡B¤~µØ¡B©M¥­¤j¨Ï
7. ¤@©w­n·|ªº¢°¢¯¥y­^»y¦Û§Ú¤¶²Ð¡B¤¶²Ð¥L¤H
8. ½Ķ¼g§@¦³¤­¤j¥y«¬­n±Ð§A¡@¡@
9. ¤å¤Æ¸Uªáµ©±a§A¥h¼}¥§¶Â°à°s¸`µ¹§A¤@³õ¨G²DÅW®b
10. «O¦s¤å¤Æ¸ê²£·m±Ï®ø¥¢¤¤ªº»y¨¥
¡u«D¬w«_ÀI¤ý¡v´X¤º¨È³æ¨®Åå»î°O---Ãø¥Á¡B±´ÀI¡B´Þ¥Á¦aµ¥¥ýÃö¦r·J§A·|»¡¶Ü¡H
11. ¥DÃD¦¡¼g§@¥H¡u´y¼g¤åªº¼g§@§Þ¥©¡v¬°¥DÃD¶i¦Ó¤ÀªR¬ÛÃö¤åªk

ÁÙ¦³§ó¦hºëªö¤º®e³£¦bÂø»xùØ¡A§Ö§â¥»´Á¡mALL+¤¬°Ê­^»y¡n±a¦^®a­^»y´N¯à¬ð­¸²r¶i¡B¶i¨B¯«³tÅo¡I

High Tech Becomes High Fashion NO.46 
®É©|¬ì§Þ ·m§ð¤k©Ê®ø¶O¥«³õ 

Cell phones, cameras, cars, and other high-tech products are getting a makeover. The 
awkward, box-like products of the past have long since been replaced by smaller, slicker 
versions. 

¤â¾÷¡B¬Û¾÷¡B¨®¤l¥H¤Î¨ä¥L°ª¬ì§Þ²£³£¦b§ï´«·s¸Ë¡C¥H«e²Â©å¡B¤è¥¿¼Ò¼Ëªº²£«~¦­¤w³Q»´¥©¡B¥ú·Æªº
¾÷«¬©Ò¨ú¥N¡C 

As more women buy gadgets, companies seek ways to make their products more appealing to 
women. In the past, this often meant coloring products pink. Now, however, designers are 
realizing that what most women really want is useful technology that is also stylish. They 
want form as well as function. 

ÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h¤k©ÊÁʶR¬ì§Þ©Ê²£«~¡A¥ø·~¤]·QºÉ¿ìªkÅý²£«~§ó¨ü¤k©Ê«C·ý¡C¹L¥h¡A³o³q±`·N¨ýµÛ±À¥X
¯»¬õ¦â°Ó«~¡CµM¦Ó¡A²{¦b³]­p®vÁA¸Ñ¤j³¡¤À¤k©Ê¯u¥¿·Q­nªº¬O¹ê¥Î¡B¦³«¬ªº¬ì§Þ²£«~¡C¦o­ÌÁ¿¨D¥~«¬
»P¥\¯à­Ý¨ã¡C 

This, of course, requires being in touch with what women want. When employees at Canon were 
designing a new camera geared for women, they actually went through women¡¦s purses to find 
out what would work best. The result was the IXUS, a line of small digital cameras with 
smooth corners that became top sellers. 

·íµM¡A³o»Ý­n¹ï¤k©Êªº»Ý¨D¾é­Y«ü´x¡C¨Î¯à¤½¥qªº­û¤u¦b³]­p±M¬°¤k©Ê©Ò±À¥Xªº·s´Ú¬Û¾÷®É¡A¥L­Ì¯uªº
¥h½¤k©Êªº¥Ö¥]¥Hµo±¸³Ì¾A¦X¤k©Êªº²£«~¡Cµ²ªG«K±À¥X¤FIXUS¤@¨t¦C»´¥©¡B¶ê¨¤ªººZ¾P¼Æ¦ì¬Û¾÷¡C

10¤ë¸¹¥Ø¿ý

ALL+ ¤Q¤ë

¡qLiterature ¤å¾Çªá¶é¡r
Robin Hood and His Merry Men
¡m«Lµsù»«º~¡n
This is the tale of the famous English outlaw who steals from the rich and gives to the poor.
§T´IÀÙ³h¡B¼s¨ü´L±Rªº«Lµsù»«º~¡A¨ä¶Ç©_¬G¨Æ¤´¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C

¡qFood¬ü­¹»P¥Í¬¡¡r 
Year of the Potato
¤G¡³¡³¤K°¨¹aÁ¦¦~ ¤p§L¥ß¤j¥\
While they may not be the prettiest things to look at, potatoes might help answer some of the 
world¡¦s food problems.
¥~ªí¨ä»ª¤£´­¡B¬Æ¦Ü¦³ÂIÁ઺°¨¹aÁ¦³ºµM¯à¬°¥@¬É³¯î§ä¨ì¤@±ø¥X¸ô¡H

¡qTechnology ¬ì§Þ¼s¨¤Ãè¡r 
The Next Computer Virus Battleground
¤â¾÷¯f¬r¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡H
As cell phones become more advanced in the things they can do, they are becoming vulnerable 
to electronic viruses. 
¥\¯à¶V¯q¥ý¶iªº¤â¾÷¡A«o¥i¯à¤]¦¨¤F¨¾¬r³nÅé»P¯f¬rÀb«Èªº·s¾Ô³õ¡C

¡qCulture ¤å¤Æ¸Uªáµ©¡r 
Just Say No
»¡¡u¤£¡v¤å¤Æ ¦]¦a¦Ó²§
Different cultures have different ways of saying no, so watch out when you travel!
§A­Y¥H¬°¨C­Ó¤å¤Æ»¡¡u¤£¡vªº¤è¦¡³£¬Û¦Pªº¸Ü¡A»~·|¥i´N¤j¤F¡I

¡qPlusTalk ·|¸Ü¦Ê¤À¦Ê¡r 
Introductions
¤¶²Ð­^»y
Picture Dictionary I: First Meetings
§A¤£¥i¤£ª¾ªº¤Q¥y¦Û§Ú¤¶²Ð­^»y
Picture Dictionary II: Introducing Others 
§A¤£¥i¤£ª¾ªº¤Q¥y¤¶²Ð¥L¤H­^»y
Act One: In the Classroom »{ÃÑ·s¦P¾Ç
Act Two: First Day on the Job »{ÃÑ·s¦P¨Æ

¡qWriting ¼g§@½m²ß¡r½Ķ¼g§@ Translation Practice

¡qFestival¸`¼y±MÃD¡r
Oktoberfest Memories
¼}¥§¶Â°à°s¸`ªº¨G²DÅW®b
The author brings you along with him as he has fun with his friends at the Oktoberfest.
¼}¥§¶Â°à°s¸`¬O¼w°ê¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡A¤@°_ºZ§Ö¨É¨ü³o³õ°à°s¡B¬ü­¹¡B­µ¼Ö»PÅw¼Öªº¼y¨å§a¡C

¡qKnowledge ·sª¾¤À¨É¡r
Unfortunate Silence: The World¡¦s Disappearing Languages
«O¦s¤å¤Æ¸ê²£ ·m±Ï®ø¥¢¤¤ªº»y¨¥
Languages are cultural treasures, and unfortunately the world is losing many of them very quickly.
»y¨¥¬O­«­nªº¤å¤Æ¸ê²£¡A³\¦h»y¨¥³vº¥®ø¥¢ªº¦P®É¡A¤]·N¨ýµÛ¶Ç²Î¤å¤Æ¥¿¦b¿ò¥¢¡C

¡qTravel ¶µÛ¦a²yª±¡r
African Adventures¡X¡XCycling in Guinea
«D¬w«_ÀI¤ý¡G´X¤º¨È³æ¨®Åå»î°O
Go on a journey with Doug Nienhuis as he takes a six-month tour of Guinea on his bicycle.
§A´¿·Q¹LÃMµÛ³æ¨®¨ì²§¦a±´ÀI¶Ü¡H§Ö¸òµÛ§Ú­Ìªº§@ªÌÅéÅç³o½ë¥Rº¡Åå©_»P¨ë¿Eªº¦è«D´X¤º¨È«_ÀI¤§®È¡C

¡qEvent ±Ð®v¸`±MÃD¡r
The Man in Room 56
»P¹p¤Ò¦Ñ®v¦³¬ù
Rafe Esquith has been praised as one of the best fifth-grade teachers in the world. 
¹p¤Ò¦Ñ®v¹ï±Ð¨|ªº§ë¤J»PµL¨p¥I¥X¡AÅý¥L¦¨¬°¬ü°ê³Ìª¾¦Wªº¤p¾Ç¦Ñ®v¡A¥L¹ï±Ð¾Çªº¼ö±¡¼Æ¤Q¦~¨Ó©l²×¦p¤@¡C

¡qFashion¥Í¬¡»P®É©|¡r
High Tech Becomes High Fashion
®É©|¬ì§Þ ·m§ð¤k©Ê®ø¶O¥«³õ
Your cell phone is no longer just a convenient way to make calls¡Xit¡¦s a fashion statement!
¤â¾÷¤£¦A¥u¬O±a¨Ó«K§Qªº³q°T¤u¨ã¡A§ó¬O®É©|ªº«Å¨¥¡C

¡qTopic Writing ¥DÃD¦¡¼g§@¡r 
´y¼g¤åªº¼g§@§Þ¥© Descriptive Essay



             


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=